It Girl,中文译名五花八门,有“物质女孩”、“名门风骚女”。但显然,从这个称谓你就可以估计到,这是一个多么拜金腐朽,却又具有风靡时尚圈魔力的名词。
“性感迷人的年轻女士,或是经常现身主流媒体及终日参加聚会的女性。她们的个人成就并不是其受到的媒体关注的主要原因。对某人赋予“It girl”的称谓常常是暂时性的,她们中发展势头良好的,会最终成为真正意味上的明星,其他人的将在流行过后淡出公众视野”。
也有说法是IT就相当于 the X factor,就是一种让所有人倾倒的不凡魅力,但难以描述,所以简单指代为 IT,而有这种 IT 元素的女人,就叫做 IT Girl 了。
现在所谓的时尚可不只是runway决定,还得 IT Girl 使用才算,IT Girl 与 Rich Girl 的区别,以自己的风格穿出时尚,这就是 IT Girl 的精神所在。
还有一种说法是,“It”的意思是“I don't know what”,大意是“让人无法描述”。
本意是对一个性感女孩的婉转称赞,不过目前这个词儿更为人们所接受的含义变成了那些靠买名牌包包、鞋子、开party来炫耀自己性感的女孩子们。
在这,谁谁谁是IT Girl,我就不提啦~~
以后有人说你是IT Girl时,记得问他/她,到底是指哪个诠释?不然,称赞与贬义,傻傻分不清楚。
It Girl 特征:
1、 叛逆,有不寻常的美丽或特质。
2、 时尚,同时要反时尚!拥有各种顶级的大牌服饰,却颠覆性地搭配穿戴,以颠覆经典为荣,以突出自己身为Fashion Icon为目的。
3、自信嚣张的幽默感,高姿态的处事态度,不屑的口吻,经常语出惊人。
4、拜金奢华是必备,如果不是特别富有,至少要在自己的圈子里有一定的身份地位。
5、拥有大量的狂热粉丝。
2 条评论:
soungs like the lady gaga
Paris Hilton is the 经典~~
发表评论